Powered By Blogger

domingo, 29 de maio de 2011

Música: Talking To The Moon(Conversando Com A Lua) Intérprete: Bruno Mars

I know you're somewhere out there
Somewhere far away
I want you back
I want you back
My neighbours think I'm crazy
But they don't understand
You're all I have
You're all I have

(Chorus:)
At night when the stars light up my room
I sit by myself
Talking to the Moon
Try to get to you
In hopes you're on the other side
Talking to me too
Or am I a fool who sits alone
Talking to the moon?

I'm feeling like I'm famous
The talk of the town
They say I've gone mad
Yeah, I've gone mad
But they don't know what I know
Cause when the sun goes down
Someone's talking back
Yeah, they're talking back

(Chorus:)
At night when the stars light up my room
I sit by myself
Talking to the Moon
Try to get to you
In hopes you're on the other side
Talking to me too
Or am I a fool who sits alone
Talking to the moon?

Ahh... Ahh... Ahh...
Do you ever hear me calling?
(Ahh... Ahh... Ahh...)
Oh oh ooh oooh

'Cause every night
I'm talking to the Moon
Still try to get to you
In hopes you're on the other side
Talking to me too
Or am I a fool who sits alone
Talking to the moon?

Ohoooo...

I know you're somewhere out there
Somewhere far away


Tradução
Eu sei que você está em algum lugar lá fora
Em algum lugar longe
Eu quero você de volta
Eu quero você de volta
Meus vizinhos pensam que eu sou louco
Mas eles não entendem
Você é tudo que eu tenho
Você é tudo que eu tenho

(Refrão:)
À noite quando as estrelas iluminam meu quarto
Eu sento sozinho
Falando com a Lua
Tento chegar até você
Na esperança de que você esteja do outro lado
Falando comigo também
Oh será que sou um tolo aqui sozinho
Conversando com a lua?

Estou me sentindo como se eu fosse famoso
Dizem pela cidade
Dizem que fiquei louco
Sim, eu fiquei louco
Mas eles não sabem o que eu sei
Porque quando o sol se poe
Alguém está falando de volta
Sim, eles estão falando de volta

(Refrão:)
À noite quando as estrelas iluminam meu quarto
Eu sento sozinho
Falando com a Lua
Tento chegar até você
Na esperança de que você esteja do outro lado
Falando comigo também
Oh será que sou um tolo aqui sozinho
Conversando com a lua?

Ahh... Ahh... Ahh...
Você já me ouviu chamando?
(Ahhh... Ahh.. Ahh..)
Oh oh ooh oooh

Porque todas as noites
Eu fico falando com a Lua
Tento chegar até você
Na esperança de que você esteja do outro lado
Falando comigo também
Oh será que eu sou um tolo aqui sozinho
Conversando com a lua?

Ohoooo...

Eu sei que você está em algum lugar lá fora
Em algum lugar longe

É Melhor Ser Realista

Eu não me iludo...
Eu não me iludo...
Eu não me iludo...

É melhor ser realista do que ser pessimista, é
A vida não é fácil, não, não é fácil, não é fácil
Amanhã é outro dia, outro dia será
Será, será o quê? Luta ou sonho, guerra ou amor?
Não acredito em palavras bonitas, não
Tá tudo pronto bem aqui na minha lista, é
Quem foi que disse que a vida é perfeita?
Sei lá que falou, mas um dia se ajeita

Eu não me iludo...
Eu não me iludo...
Eu não me iludo...

Partiram o bolo em milhões de pedaços
Ou tu corre, ou tu perde os espaços
Eu vou dormir com a cabeça a mil
Pensando no futuro desse imenso Brasil
Não levante da cama se não for pra lutar
Segura tua vez, ou tu sai da fila
E a fila é grande, a espera é maior
Tu tá ligado no que diz teu suor?
O segredo da vida é não fantasiar
Tudo começa e um dia vai acabar

Eu não me iludo...
Eu não me iludo...
Eu não me iludo...

Se tu fica de fora ninguém nem vai ligar
Teu salário é tão pouco que mal dá pra pagar
Esse monte de conta nunca vai ter fim
Eu sei, eu sei assim também é pra mim
Tu vale o que tem, nunca o que você é
Meu amigo é difícil se manter de pé
Eu tô num labirinto sem achar saída
Tantos caminhos abrem a mesma ferida
E a gente vai caminhando cada um na sua pista

Eu não me iludo...
Eu não me iludo...
Eu não me iludo...

Música: Felicidade Intérprete: Marcelo Jeneci

Haverá um dia em que você não haverá de ser feliz,
Sem tirar o ar sem se mexer,
Sem desejar como antes sempre quis,
Você vai rir... sem perceber,
Felicidade é só questão de ser,
Quando chover... deixar molhar,
Pra receber o sol quando voltar.

Lembrará os dias que você deixou passar sem ver a luz,
Se chorar, chorar é vão,
Porque os dias vão pra nunca mais...

(Refrão)
Melhor viver meu bem,
Pois há um lugar em que o sol brilha pra você,
Chorar, sorrir também e depois dançar na chuva
Quando a chuva vem.

Tem vez que as coisas pesam mais
Do que a gente acha que pode aguentar,
Nessa hora fique firme pois tudo isso logo vai passar,
Você vai rir, sem perceber, Felicidade é só questão de ser,
Quando chover deixar molhar, pra receber o sol quando voltar.

quarta-feira, 11 de maio de 2011

Cuida, Senhor!

Deus, neste momento, venho te pedir por todos aqueles que amo
Minha família, preserva-os meu Deus, nas tuas santas mãos
Cuida de cada um, de seus medos, dores, preocupações
Dos sonhos que possuem, das lágrimas, do coração

Da saúde danificada, do relacionamento abalado
Te peço também pelos bons momentos, preserva-os e torna constante
Das dificuldades de cada dia, da casa, do trabalho
Cuida meu Deus, faz a tua luz resplandecer na vida de todos

Deus cuida dos meus amigos, da felicidade, da tristeza, dos dias ruins
Do sorriso, das palavras, dos gestos, de cada passo que derem
Eu os amo, meu Deus cuida de cada um, dos planos, do emprego, da família
Dá, Senhor, o consolo necessário nas horas de aflição, carrega-os em teus braços

Meu Deus tanta gente aí no mundo precisa de paz, tantas nações atribuladas
Também intercedo por eles, que a tua luz brilhe no caminho de cada um
Que a felicidade possa ser verdade, que o amor não seja sonho
Senhor, deixo todos em tuas mão, eu os amo, Senhor cuida de cada um, tranquilo durmo, sabendo que estão nas tuas mãos a teu cuidado
Obrigada, Senhor!

Música: Mundo Inteiro Intérprete: Roberta Campos

Quero ver você com esses olhos
Olhando para mim olhar inteiro
Falo bem baixinho e completo
Passando a mão no teu cabelo

Esqueço que a hora passa e invento
Um modo de ficar por muito tempo
Seguro tua mão e me contento
Fazendo isso durar por toda vida
Eu vou, eu vou, eu vou
Ficar com você amor

Quero ver você com esses olhos
Olhando para mim olhar inteiro
Falo bem baixinho e completo
Passando a mão no teu cabelo

Esqueço que a hora passa e invento
Um modo de ficar por muito tempo
Seguro tua mão e me contento
Fazendo isso durar por toda vida
Eu vou, eu vou, eu vou
Ficar com você amor

Se me disser que amanhã é tarde
Te falo mil razões que me invadem
Preciso de você o mundo inteiro
Agora que já sabe da um jeito

Eu vou esperar você amor
Pode ser o tempo que for
Eu tenho a eternidade aqui comigo

Pode Ser

Eu não duvido que amanhã será outro dia, eu até acredito que algo novo pode acontecer
Mas infelizmente, a busca incessante daquilo que atravessa o universo, na verdade nunca foi busca
Visão embaçada de olhos sem rumo, sem sentido não conseguem ver além de sua dor, nada mais
Por que os sonhos se apagam? Ninguém poderá entender os segredos que descerão a cova, juntos a um corpo ressequido

Ah! Essa vida, essa vida quem dirá um dia, que tudo que a gente acredita é falso? Nada é em vão
Não, jamais será em vão, vai mudar, mas as ruas serão as mesmas que teus passos exploram apressadamente
Pode ser que tudo esteja de cabeça para baixo, começo pode ser fim, meio pode ser, pode ser
Quem compreenderá o que eu direi, que valor terá? São apenas algumas poucas palavras quase voantes

Teu sorriso não pode mentir, como tuas palavras assim o fazem dia após dia, isoladas na ilha de ti
E eu nem me importo com os próximos segundos, tudo que há de vir, virá e não há de demorar
Eu sei exatamente onde devo ir, minha companheira é a noite e seu fantástico eclipse, sei que não é tão longa
Onde irei nesta manhã, meus passos vão dizer, mas eu quero ser uma luz, no céu, no inverno, ou em qualquer lugar

Ana Maria

terça-feira, 10 de maio de 2011

Entre Rostos e Chuva

Os pingos de chuva desabam pouco a pouco desse céu infinito
Na janela vejo teu rosto, desenho perfeito, colorida pintura do meu ser
Sim, os dias são de paz, são de guerra, nem nasce, pelo menos se cria
Meu universo, segue valsando e versando, toda agonia que nele pode habitar

Teu rosto entre os pingos de chuva, no toque dos ventos, pensamentos apenas
Eu vi você entre as nuvens e sorrisos, sólido e vivente e preciso
A minha alma enobrece dia após dia, vivendo de um gentil horizonte de um abril florido
É tão longo o viver sonhando, todo o lamento não vale a pena se olhares bem, tu verás

Nem sempre a chuva regará nossos jardins, alguma vez irá matar o que se colheu
E milhões de oportunidades de sorrir terás, mesmo que ainda exista a solidão
Novamente teu rosto, se confunde em meio as tantas imagens, eu sei o caminho é bom
Os pingos de chuva, o rosto, o caminho tudo pode mudar, está a meu dispor, a meu pensar

Ana Maria